Hello everyone! I have been a little bit away off the topic for some days with other work, but finally could read all of your informative and interesting replies. This goes to all who contributed to my query!
I appreciate the comments about the PCB design. I have mostly designed digital boards for microcontrollers and DSPs running at frequencies on which the PCB design has minimal effects, and have mostly 0 experience with any radio frequency signal routing. As I mentioned, I basically used the layout from the hotrodding document with an intent of staying close to the original design and routing best I could from my personal experience. For the first theremin built, I will try and build it with this layout, but I am definitely interested in getting further into it and design my own circuit and layout with all of the ESD protection details considered and enhancements as possible.
I understand that plenty of diverse VCA designs are available and many others come to mind, as well as oscillator configurations, parts selection (DIY and commercially) and their arrangement and layout - every one of these things and their combination will create a certain type of sound, antenna sensitivity and linearity slightly different one from another, which at the end adds to the uniqueness of each owns theremin (this said from a more artistic perspective). I like the idea of that! A digital system with an automatic frequency compensation and drift elimination scheme sounds attractive, with whole lot of additional ideas and possibilities come to mind, some sort of a digitally controlled analog hybrid (mind you, I have not dwelt too much into research of that side of the theremin universe).
On the engineering side, I really appreciate the tips about linearizing coils placement, self-capacitance, and drift minimizing - will definitely keep all the information in mind and study more on the subject.
It is indeed true that every instrument will have a certain re-tuning from time to time, be it days or months for some instruments like a piano or minutes for a violin or alike - my father being a violinist, I know that they re-tune the instrument every few musical pieces at a concert, so it is always part of the performance hehe.