Normally the range should be even increased... Which jumper setting did you choose?
It is normal that you will have to adjust the volume pot more counterclockwise than before for the jumper settings #3 and #4 since about 8.5dB of dynamics are added for each step to the lower end of the control range, while 1.5dB are taken away at the upper end, resulting in a gain of 8.5-1.5=7dB.
You can do a quick check if the installation went well: If your volume board was "original" with a 3k3 resistor in place of R67, choose jumper setting #1, if it had the Moog mod before (3 resistors and 2 diodes) choose jumper setting #2. With that settings all should fall back in the previous state. If it doesn't there is most probably a problem with one of the 2 solderings. If it does, try the settings #1, #2 and #3 one after the other and check if the response gets smoother from setting to setting. Please report as precisely as possible what changes from one step to the next to allow a detailed diagnostic. It is clear that in case the module was faulty (what I actually can't imagine since I test them thoroughly before shipping) you'll get a free exchange or full refund.