I hope you liked the video. The A to D findings were intended to discuss here.
Now to the limits of Volume Control.
In a conventional theremin the volume dynamics are limited by the speed of the hand movement.
If you wanted to get a tone like a plucked string (pizzicato), the initial increase part would have a duration of a few milliseconds. A karate professional achieves top speeds of ten to fourteen meters per second when hand-flipping. Of course, an theremin player is not so mentally focused on a single push or pull. But may the artist be extremely trained and get 10 m per second (attention, do not destroy the volume antenna!)
So let us count. The hand movement of 30 cm to the volume antenna then means 30 Milliseconds. The attack time of a plucked string is between 3 - 5 ms. No chance, mate. What can we do?