Conor,
there are good reasons why that " quote from the strangeapparatus site " has the potential for truth - Its (at least one of the ways) that Lev got his theremins linear.. But, IMO, its only true IF this technique is done correctly.. And to do it correctly one needs to fully understand it or be extremely lucky! IMO, the quality of Lev's designs, his genius, his in depth intrinsic understanding of physics and mathematics and electronics, well - we havent had any designer who is comparable since him.. This is not hero worship, I think that in many areas Lev was a complete nutter - But in my mind there is no question that his theremin front end design was pure brilliance..
At this point I would personally advise you to coldly look at your objectives - Are you setting out on a "journey" or are you building a theremin with the primary objective being getting good marks on your assignment ? ... My feeling is that you may be better off if you dont get too distracted by issues right now - get your chosen design to work, get your assignment in, then you are free to explore deeper issues if you choose..... Everyone advising you here has been on some kind of "journey" that has lasted years so far..
There are simpler designs - these generally are theremins that dont have any inductors connected to the antenna - they use antenna / hand capacitance directly as capacitance affecting the variable oscillators tank.. Probably the easiest of these are the Silicon Chip theremins - and this article and the links therein is a great version of this.
Thierry gave the best full description of how antenna equalization works that I have ever read - but I cannot locate it! - IMO it should be extracted and turned into a .pdf, and put in the technical repository here!
I am now leaving this thread, as I have no apetite for another "debate" on this matter. I sincerely wish you luck whatever route you choose whether it becomes a "journey" or not - in truth, I think sometimes "journey" is a nicer way of saying "obsession".
Fred.